Chère lectrice, Cher lecteur,
Dans ma présentation de mon rapport aux livres de Réjean Ducharme, je vous avais mentionné que j’avais égaré Les enfantômes. Et bien, je l’ai retrouvé! Donc, j’aimerais partager avec vous un extrait de ce livre mettant en scène un homme déchiré entre sa femme et sa sœur … Dans cette histoire, il y a bien entendu l’enfance, comme salut…, les jeux de mots, en guise de transformation du réel et le rêve, parce que c’est la vie…
Avant, quand on avait de l’argent, on avait une auto. C’est moi qui faisait le taxi, j’avais l’air de quoi? Ayant étudié l’histoire de la littérature à l’université McGill, ma femme n’est pas faite pour les travaux d’une cuisine d’hôpital, comme elle le dit elle-même tout le temps. Mais l’histoire de la littérature ça ne donne pas de dividendes, il a bien fallu qu’elle fasse de quoi quand mes capitaux, à force de se faire dépenser, on finit par cesser de rapporter assez. Moi, je ne travaille pas. Pas kession, un poing sait tout! Aux âmes d’élite, la diminution de la semaine horaire et les augmentations de salaires! Aux cœurs au ventre! Aux estomacs bien pendus! L’avenir aux audacieux, et à moi, leurs restes, à moi les rêves baroques qui les endorment, les sentiments touffus qu’ils jettent, les rires hilares qu’ils laissent traîner par terre!
Je ne veux rien savoir. Ma pension d’inadapté enfantomatique, je la restitue aussi sec au ministère.
Comment trouvez-vous cet extrait des Enfantômes?
Bien à vous,
Madame lit
Ducharme, Réjean, Les enfantômes, Paris : Gallimard, 283 p.
Il faut relire pour bien comprendre. Donc texte dense.
Les fautes sont dans la narration ou un dialogue? Bizarre.
J’aimeAimé par 1 personne
Ce sont des jeux de mots… pas des fautes…
J’aimeJ’aime
Oh! décidément, je n’ai pas lu le second degré!
J’aimeAimé par 1 personne
🙂
J’aimeJ’aime
Très bel extrait…
J’aimeAimé par 1 personne
Merci! J’aime beaucoup aussi! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Impressionnant, ça me fait penser (de très loin, dans la brume de mes souvenirs) à Dos Passos et quelques américains des années 50/60 (je n’ai pas la mémoire des noms), avec un petit côté « contreculture » à la sauce 70.
Si la bib en a, je risque d’en lire un peu plus.
J’aimeAimé par 1 personne
Ducharme, c’est bien cela…. un côté contreculture! Si jamais tu le lis, il ne faut pas hésiter à m’en reparler! Merci!
J’aimeJ’aime
Extrait très sympa. Décidément, cet auteur me tente de plus en plus, mais je n’ai pour l’instant pas réussi à trouver du Réjean Ducharme dans les rayons des librairies de ma ville 😦
J’aimeJ’aime
Je suis bien désolée de l’apprendre… Pourtant, cet auteur est publié par Gallimard…
J’aimeJ’aime
Je sais, j’ai vu, mais cet auteur est peu connu donc peu demandé en France, aussi, les libraires ne le gardent pas dans leurs rayons dès lors qu’il n’y a pas de nouveautés le concernant. Certains Folio peuvent être commandés, ce que je vais finir par faire, car Réjean Ducharme n’est pas non plus disponible en e-book 😦 C’est un vrai parcours du combattant qu’il faut mener pour lire de la littérature québécoise en France !!!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour toutes ces précisions! Pour moi, c’est toujours surprenant! On ne s’imagine pas cela de l’autre côté de l’Atlantique. Bon courage avec le combat! Au bout du chemin, il y aura certainement une belle découverte! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime bien Nat!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Cat! Bonne semaine!
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup ce côté enfantin, enfantillages linguistiques ! merci !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi! Au plaisir!
J’aimeAimé par 1 personne
Oui à très vite ! Notre article « un cadeau par mois » approche 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Oui! J’ai mon idée! Je t’envoie mon article d’ici vendredi! Je pourrai le publier à 18 h -vendredi-heure canadienne! J’espère que ça ira pour toi! 🙂 Si le moment ne te convient pas, je vais t’attendre! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je peux te confirmer cela mercredi ? Normalement ça devrait aller 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Par contre, je préfère pour ma part le publier beaucoup plus tôt vers 11h heure londonienne. 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Tu peux publier avant moi… j’ajouterai ton lien et tu pourras faire de même le lendemain. Ce sera plus facile… Avec le décalage horaire, le boulot, on doit se faciliter la vie! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Parfait !
J’aimeJ’aime
🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Super cet extrait, ca donne envie de lire avec ces jeux de mots
Merci du partage Madame et passe une bonne journée
Bisous
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup! Je suis contente que ces jeux de mots te plaisent! Au plaisir!
J’aimeJ’aime
Extrait qui me plait beaucoup, merci! L’écriture de Ducharme me surprend toujours par son énergie.
J’apprécie ton partage
J’aimeAimé par 1 personne
Au plaisir!
J’aimeAimé par 1 personne
Ah! J’aime ça. Happée par l’extriat ;o)
J’aimeAimé par 1 personne
Bien contente de l’apprendre! 🙂
J’aimeJ’aime