Madame lit L’art presque perdu de ne rien faire

«Beaucoup de gens doutent qu’on puisse parler aux morts alors qu’ils vivent entourés de livres. Et toute bibliothèque est un cimetière peuplé de morts qui pensent. » (p. 299)

Chère lectrice. Cher lecteur, 

Pour participer au mois latino-américain organisé par Goran et Ingannmic, en février, il faut lire un bouquin d’une autrice ou d’un auteur d’Amérique latine. Comme j’adore Dany Laferrière, auteur possédant une double nationalité (canadienne et haïtienne) selon les dires de Goran, j’ai décidé de lire L’art presque perdu de ne rien faire. Pourquoi? Le titre me parle beaucoup en ce moment. Je me suis dit que j’aimerais bien découvrir ce que ça prend pour cultiver le goût de ne rien faire. Dans ce monde qui va trop vite, dans cette société où l’être humain est de plus en plus branché, connecté devant un écran, je trouve qu’il importe de revenir à cet «art presque perdu de ne rien faire». Je souhaite apprendre à revenir à l’essentiel en me tenant loin de cette société du spectacle et de la consommation qui m’entraîne dans cette ère du vide reliée bien souvent aux différents outils de communication (ordinateur, cellulaire, télévision, tablette).

Essai, pensées philosophiques et poétiques, ce livre remet en action l’art de penser, d’observer, de réfléchir, de se souvenir, de flâner, de sentir, de vivre, de manger une mangue, de faire la sieste l’après-midi. Ainsi, Dany Laferrière, pense à son enfance auprès de sa grand-mère à Petit-Goâve, aborde les auteurs qui l’ont marqué comme Borges, Rilke, Tanizaki, Boulgakov, Rulfo, et tant d’autres. On retrouve les livres des autres dans L’art presque perdu de ne rien faire. Laferrière n’hésite pas à aborder sa découverte de La Bible à quinze ans chez sa grand-mère à Petit-Goâve durant un après-midi de pluie et il cite cette phrase tirée de la Genèse qu’il trouve très puissante encore aujourd’hui : «Il y eut un soir, il y eut un matin; ce fut le premier jour».

De plus, Laferrière entraîne son lecteur dans des réflexions sur le rapport au temps, sur «l’aventure humaine» ou encore sur la culture. Il amène son lecteur à comprendre que parfois : «le seul sens à donner à sa vie : trouver son bonheur sans augmenter la douleur du monde». C’est un art de penser auquel nous convie Laferrière. 

Beaucoup peuvent se demander ce qui l’a incité à quitter Haïti. Pour celles et ceux qui aimeraient comprendre son parcours,  il importe de lire son excellent bouquin L’énigme du retour. Mais encore, il mentionnait à un journaliste de L’Actualité : 

« Je viens de quitter une dictature tropicale en folie et suis encore vaguement puceau quand j’arrive à Montréal, en plein été 1976. […] Je ne suis pas un touriste de passage qui vient voir comment va le monde, comment vont les autres et ce qu’ils font sur la planète. Je suis ici pour de bon, que j’aime ça ou pas. »

Après l’assassinat d’un de ses amis dont on a retrouvé la tête dans un sac de papier sur la place publique et l’emprisonnement d’un autre, il décide de quitter sa terre natale pour venir à Montréal, au Québec. Pour lui, comme pour bien d’autres, fuir est synonyme de survivre. C’est une aventure humaine…Dans ses livres, Laferrière aborde souvent son vécu, ses souvenirs et il se couche sur le papier un peu comme un patient sur le divan de son psy. J’adore ce lien qu’il crée entre lui et son lecteur, c’est intime.

De surcroit, il est question de dictature dans le bouquin. Cette dictature imbibe l’imaginaire des artistes. Comme Laferrière le soulève : 

«C’est l’obsession de l’écrivain sud-américain. Chacun essaie de dessiner selon sa sensibilité ce dictateur mythique. Pour l’écrivain de cette région du monde, le dictateur est un personnage éminemment romanesque, le seul d’ailleurs capable de le faire accéder à l’universel. Le grand roman est donc un portrait en pied de ce monstre venu des profondeurs du rêve qui s’est malheureusement imposé à la réalité des peuples. » (p. 292)

En guise d’exemples, il mentionne : 

• Le Guatémaltèque Michel Ângel Asturias et son livre Monsieur le Président;
• Le Colombien Gabriel Garcia Marquez et son livre  L’automne du patriarche;
• Le Paraguayen Roa Bastos et son Moi, le Suprême; 
• Le Mexicain Juan Rulfo et son personnage Pedro Páramo;
• Le Péruvien Mario Vargas Llosa et son livre La Fête au Bouc. 

Et il termine «L’art du pouvoir» en expliquant ceci à propos du personnage du dictateur : «Pour beaucoup d’écrivains sud-américains, c’est du bon fumier capable de faire pousser un chef d’oeuvre.» (p. 293)

Dans L’art presque perdu de ne rien faire, j’ai bien aimé aussi les petits poèmes de l’auteur qui précèdent ou qui succèdent les chapitres. Les titres débutent par «L’art de manger une mangue, «L’art de rester immobile», etc.

Bref, je n’ai pas découvert le secret de ne rien faire. Cependant, j’ai ressenti un plaisir à vagabonder dans les méandres de la pensée de ce grand écrivain. Après tout, c’est un privilège… 

C’était ma première participation au mois latino-américain!

Pour en apprendre davantage sur mon admiration pour les livres de Dany Laferrière, cliquez sur Dany Laferrière.

Qu’en pensez-vous? 

Bien à vous, 

Madame lit

LAFERRIÈRE, Dany, L’art presque perdu de ne rien faire, Montréal, Boréal, 2011, 389 p. 

ISBN 978-2-7646-2135-6

Cet article contient des liens d’affiliation grâce à un partenariat avec la coopérative des Librairies indépendantes du Québec. Vous pouvez commander le livre mentionné par le biais du site Web des Libraires grâce à un lien sécurisé.