«L’amour ne s’attarde ni sur l’âge ni sur rien qui ne soit l’amour» (p.66). Chère lectrice, Cher lecteur, Pour ma deuxième lecture italienne pour le défi littéraire, j’ai choisi de plonger dans Mal de pierres de Milena Agus. L’héroïne de cette histoire, c’est une femme de la Sardaigne, trop belle, qui ne réussit pas à se faire aimer de ses […]
Chère lectrice, Cher lecteur, Le défi littéraire Madame lit des livres du monde, en juillet, met à l’honneur la littérature colombienne. Comme j’avais dans ma bibliothèque depuis très longtemps Cent ans de solitude du lauréat du prix Nobel de littérature de 1982 Gabriel Garcia Márquez (1927-2014) et que je ne m’étais jamais accordée le plaisir d’y plonger, alors, je l’ai fait. Je ne regrette absolument pas mon choix. Quelle magnifique histoire! Il est connu que Gabriel Garcia Márquez vivait dans la pauvreté lorsqu’il a rédigé son chef d’œuvre. Pour faire publier Cent ans de solitude, il a dû vendre sa voiture et il a retardé ses paiements de loyer durant neuf mois. Il a persévéré et il a réussi à livrer au monde, malgré tous les problèmes qu’il a rencontrés, une épopée inoubliable. Dans ce roman, les parties s’enchaînent dans une cohérence pour former un tout et dresser le portrait de la dynastie des Buendia. Le livre s’ouvre sur ce sublime incipit qui laisse présager une histoire familiale marquée par le drame. Bien des années plus tard, face au peloton d’exécution, le colonel Aureliano Buendia devait se rappeler ce lointain après-midi au cours duquel son père l’emmena faire connaissance avec la glace. La curiosité du lecteur est alors piquée. Il souhaite en apprendre davantage sur cet homme devant la mort qui se souvient de son père et d’un moment qui l’a marqué à tout jamais. Le lecteur devine que le […]
Chère lectrice, Cher lecteur, Pour le Défi littéraire Madame lit des livres du monde, en juin, la littérature algérienne était à l’honneur. Comme j’avais dans ma bibliothèque Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra, j’ai décidé de plonger dans cet univers. Je l’ai lu avant mon départ pour l’Espagne et le Portugal. Que raconte cette histoire? Cette dernière présente le parcours de Younes, de 1930 à 1962. À l’âge de dix ans, le petit algérien, voit la ferme familiale décimée par le feu. Son père perd leur terre et il prend la décision d’aller s’établir à Oran car il croit que la vie sera meilleure. Mais, le sort s’acharne sur la famille et le patriarche décide de confier Younes à son frère, un pharmacien sans enfant marié à une Française. L’oncle est un pacifiste démocrate qui accueille dans sa demeure des nationalistes comme Messali Hadj, figure de proue du processus d’indépendance algérienne. Younes change de nom et devient Jonas et il vit entouré par l’amour maternel de sa tante Germaine. Durant la Deuxième Guerre mondiale, son oncle est arrêté et torturé. Après sa libération, l’oncle amène sa famille loin d’Oran pour aller s’installer à Rio Salado (El-Malah), un endroit où vivent des communautés algériennes de diverses nationalités et religieuses. Le petit garçon aux yeux bleus et au visage d’ange s’intègre à une communauté de Français y vivant et développe des relations d’amitié avec trois autres garçons. […]
Chère lectrice, Cher lecteur, Andrée A. Michaud exploite avec Routes secondaires le thème de l’écrivain et de son double. Le lecteur est plongé dans une histoire où deux personnages, Heather Thorne et Andrée A. Michaud, ne font qu’un. L’écrivaine est habitée par son personnage au point qu’elle se fond dans Heather, une jeune femme amnésique, morte mystérieusement depuis très longtemps. En raison des nombreux signifiants tributaires de la vie d’Andrée A. Michaud, l’effet de réel est très fort. Le lecteur s’avère entraîné dans une quête marquée par la dualité pour découvrir ce qui va arriver à l’une comme à l’autre. Pour ce faire, l’écrivaine mélange la réalité à la fiction pour brouiller le lecteur sur les routes secondaires de son coin de pays, l’Estrie. En ce sens, le lecteur est dans l’illusion de vie, dans cette expérience affective de l’autre. L’écrivaine a mentionné dans une entrevue accordée à Fabien Deglise du Devoir : Ce livre montre que l’auteur est toujours présent dans son histoire, qu’il est toujours omniprésent, que créer, c’est une question de réciprocité, d’influence et d’une fusion qui se crée à un moment donné entre lui et son personnage. Par cette explication de l’écrivaine, l’incipit du roman prend tout son sens. C’est en marchant dans les bois qu’elle connaît bien, en automne, que l’écrivaine a eu son idée de roman : Je dois m’appeler Heather. Elle doit s’appeler Heather. Ces phrases que je me répète depuis des mois sans parvenir […]
Chère lectrice, Cher lecteur, Stupeur et tremblements est le huitième roman d’Amélie Nothomb et son troisième autobiographique. Ce dernier a été publié en 1999 et il raconte l’histoire d’Amélie, une Belge travaillant au Japon pour l’entreprise Yumimoto, «l’une des plus grandes compagnies de l’univers», au début des années 90. Cette dernière vit une chute professionnelle au sein de l’entreprise passant d’interprète à comptable pour terminer préposée à l’entretien des toilettes au 44e étage, elle qui rêvait enfant de devenir Dieu. Sa supérieure hiérarchique, la trop belle Fubuki, l’humilie à chaque gaffe qu’elle commet durant cette année et elle ne peut échapper à la spirale de la soumission dans laquelle elle est enfermée. Elle s’évade de cette dernière en regardant par la fenêtre, symbole de l’évasion, de la liberté, de l’ouverture. La fenêtre était la frontière entre la lumière horrible et l’admirable obscurité, entre les cabinets et l’infini, entre l’hygiène et l’impossible à laver, entre la chasse d’eau et le ciel. Aussi longtemps qu’il existerait des fenêtres, le moindre humain de la terre aurait sa part de liberté. (p. 173-174) C’est le choc des cultures et des valeurs qui est présenté entre l’Occident et l’Orient au fil des pages. Si je n’ai pas été totalement charmée par cette histoire, j’ai bien apprécié l’ironie se dégageant de la dualité entre Amélie-san et Fubuki, entre les hommes et les femmes, entre les postes de cadres et ceux des autres paliers. Amélie sait accepter […]
