Madame lit Ils étaient dix (depuis août 2020) ou Dix petits N… d’Agatha Christie

Chère Lectrice, Cher Lecteur,
En juillet, pour ma participation au défi Les classiques c’est fantastique, il fallait plonger dans un univers se déroulant sur une île. J’ai fouillé dans ma bibliothèque et je suis tombée sur le célèbre roman d’Agatha Christie : Ils étaient dix ou Dix petits N… Je ne sais plus trop comment écrire ce nom. En faisant des recherches sur le Net, j’ai découvert que depuis août 2020, le titre est Ils étaient dix. Comme j’ai une vieille édition, je fais quoi ? Je suis un peu perdue dans toute cette nomenclature… Toujours est-il que je n’avais pas encore lu ce classique d’Agatha Christie.
Ils étaient dix ou Dix petits N…
Dix personnes qui ont commis des crimes impunis dans le passé sont invitées dans une somptueuse demeure sur une île et ces dernières ne semblent pas avoir de liens entre elles. Elles sont convoquées par un certain M. Owen. Dans leur chambre, il y a une comptine affichée : « Dix petits nègres » et dans le salon, dix statuettes siègent la rappelant. Chaque invité va être assassiné en fonction des couplets de la comptine. Qui est la meurtrière ? Qui est le meurtrier ?
Mes impressions
J’ai adoré cette histoire, car j’ai trouvé la construction du livre génial. Il n’y a pas de Miss Marple ou de Hercule Poirot pour mener l’enquête. L’instance lectrice se retrouve seule dans un huis clos, enfermée avec un assassin ! Elle le cherche, elle le traque. Elle ne peut se fier à aucune inspectrice ou à aucun inspecteur pour la guider. Elle doit rassembler les pièces du casse-tête. Tous les éléments sont devant elle et cependant, elle ne démasque pas la meurtrière ou le meurtrier. C’est tout l’art d’Agatha Christie qui joue avec sa lectrice ou son lecteur. En ce sens, il faut se rendre à la fin et découvrir la personne qui a tué les invités de l’île en lisant son témoignage. Il faut dire que j’ai toujours de la difficulté à découvrir les meurtriers.es chez Mme Christie. Et cette façon de recourir à la comptine, il fallait encore une fois y penser.
Mais encore, en lisant ce récit, j’ai ressenti toute la tension s’y retrouvant. Par exemple, les personnages sont prisonniers de l’île. Ils ne peuvent s’évader et il n’y a aucune cachette. Alors, ils sont stressés, angoissés et terrifiés. Ils sont impuissants devant leur sort et le général Macarthur cherche à l’expliquer à Vera :
« Aucun de nous ne quittera cette île, répondit le général Macarthur avec gravité. C’est cela, le plan. Et vous le savez parfaitement. Mais ce que vous n’arrivez peut-être pas à comprendre, c’est le soulagement que ça procure ! » (p. 90)
L’île devient ainsi le tombeau de chacun.e et c’est ce qui rend le récit troublant et fascinant. Elle entraîne ainsi le lecteur dans un univers d’eau, de tempête, de vent. Elle joue avec sa peur inconsciente de la mort marquée par l’isolement, l’enfermement. À cet égard, les personnages ne peuvent aller bien loin. Le lecteur comprend rapidement que cette île apparaît comme un élément important qui joue sur ses nerfs et sur la tension dramatique du récit.
Pour ce qui est des personnages, ils possèdent des éléments qui font que nous les aimons ou que nous les détestons. Par exemple, le général cité plus haut. Il apparaît au début exécrable en raison de sa rigidité militaire, puis lorsqu’il médite sur le sens de la vie et qu’il devient nostalgique, nous ressentons un attachement pour lui et nous ressentons de la tristesse devant son attente devant la mort.
Autre caractéristique, les personnages se perdent dans les soupçons et ils régressent au stade animal :
« Et voilà que, déjà, ils ressemblaient moins à des êtres humains. Ils régressaient au rang de la bête. » (p. 145)
J’ai passé un excellent moment de lecture avec ce livre.
Je vous le recommande :
- si vous voulez plonger dans un huis clos marqué par la mort
- si vous souhaitez passer un agréable moment de lecture rempli de tension dramatique
- si vous n’avez pas encore lu ce grand classique (il faut le lire une fois dans sa vie)
Je tiens à rappeler que ce livre a été lu dans le cadre du défi proposé par Moka: Les classiques c’est fantastique !
Vous avez lu Ils étaient dix ou Dix petits N… ? Qu’avez-vous apprécié dans ce dernier ?
Bien à vous,
Madame lit
Ils étaient dix ou Dix petits N…
Agatha Christie, traduit de l’anglais par Gérard de Chergé, Paris, Le livre de Poche, 1993, 222 p.
Vous avez remarqué une faute dans mon article ? Écrivez-moi à lit.madame@gmail.com et il me fera plaisir de la corriger. Je ne suis pas parfaite… et il m’arrive aussi d’en faire. Merci et bonne lecture !!!
Cet article contient des liens d’affiliation grâce à un partenariat avec la coopérative des Librairies indépendantes du Québec. Vous pouvez commander Ils étaient dix d’Agatha Christie par le biais du site Web des Libraires grâce à un lien sécurisé. Je recevrai une petite redevance qui ne vous coûtera rien.



Sans doute mon titre préféré d’Agatha Christie, juste derrière Le meurtre de Roger Ackroyd…
Ingannmic (https://bookin-ingannmic.blogspot.com/)
J’aimeAimé par 1 personne
Je dois avouer que je connais pas bien l’œuvre d’Agatha Christie. En tous les cas, j’ai adoré celui-ci. Merci!
J’aimeJ’aime
Il fait partie de mes Agatha Christie préférés. J’aime beaucoup le fait que l’intrigue soit construite autour d’une comptine. Quant à la modification du titre… (et les nouvelles traductions qui modifient certains passages), je trouve ça nul… ils sont témoins d’une époque. Du moment qu’on a cela en tête, pourquoi tout modifier !
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis d’accord avec toi. On ne peut réécrire l’Histoire. J’aime aussi la construction de ce roman. Il fallait y penser. Merci!
J’aimeJ’aime
Je l’ai lu il y a longtemps, un été où j’avais avalé pas mal d’Agatha Christie, et ta chronique me donne envie de le relire. Je suis très bon public sur ce type d’intrigue, meurtre et huis clos sur une île, et c’est sans doute grâce à cette première incursion il y a des années…
J’aimeAimé par 1 personne
Passer du temps avec un livre d’Agatha Christie, c’est toujours un plaisir! Merci pour ton témoignage!
J’aimeJ’aime
Il fait partie des livres d’Agatha Christie les plus plébiscités et c’est totalement mérité : il est excellent et surprenant. J’avais adoré cette intrigue ado et j’ai adoré la relire il y a quelques années. Excellent choix !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci! Je le relirais avec plaisir également !
J’aimeAimé par 1 personne