Madame lit le bilan de notre lecture commune pour Goran
Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c’est la présence des absents, dans la mémoire des vivants». Jean d’Ommerson (1927-2017)
Chère lectrice, Cher lecteur,
Je suis heureuse de partager le bilan de notre lecture commune pour Goran. J’avais choisi le roman Pulp de Charles Bukowski car notre collègue blogueur affectionnait tout particulièrement la plume de l’auteur américain. Les avis ont été assez mitigés comme vous allez le constater dans ce bilan. Mais, l’important était de se rassembler autour d’un livre et de publier un article sur son blogue le 15 septembre, date de la création du blogue de Goran, afin de rendre hommage à un homme qui nous manque. Pour :
«J’étais contente de faire cette lecture en hommage à Goran même si ce roman ne m’a pas follement enthousiasmée, sans être non plus trop désagréable. »
«Pour terminer, je dirai qu’il me reste un bon souvenir de cette lecture. Et une leçon sur la littérature. « La folie a toujours été affaire de comparaison. Mais qui décide de ce qui est normal, hein ? » Comme la littérature, hein ? Aimer ou ne pas aimer ce roman devrait relever d’une question de goût, pas d’un jugement de valeur. A mon avis.»
«Une enquête jalonnée de souleries et de cadavres. Le pauvre Belane doit mener trois enquêtes de front. Comme je le dis je me suis bien amusée dans l’ensemble avec cette lecture du reste très bien traduite.»
«Alors oui, j’ai de temps en temps souri à certains traits d’esprit bien placés, aux références littéraires (Fante, Celine) que l’auteur glisse comme en passant dans son texte, j’ai apprécié les passages où le narrateur semble lui-même se moquer d’un mal-être existentiel qu’il exprime avec une grandiloquence volontairement expéditive à laquelle il entremêle la crudité de réflexions prosaïques… »
«Mais très vite, le vaudeville fatigue. Nick Belane boit, boit et boit et est malade. En attendant, entrent et sortent de son bureau ou du bar toute la galerie de personnages vulgaires, prêts à en découdre. Et ça boit de l’alcool, et ça tape, et ça a un couteau et un pistolet, et c’est comme dans un rêve : rien n’a de sens.»
«Je dois tout même avouer que je suis sortie de ma zone de confort en lisant du Bukowski et je dois également admettre que j’ai aimé cette histoire. À la fois drôle et triste, j’ai passé un excellent moment de lecture. Un but de la lecture est de divertir son lecteur. »
Autre livre de Bukowski lu :
Souvenirs d’un pas grand-chose – Le Bouquineur :
« Pourtant, ce même lecteur, quand il se souvient de sa propre jeunesse, trouve des échos dans ce que ressent Henry : un manque d’estime pour lui-même.
« Un excellent roman ».
En somme, je remercie toutes les participantes et le participant à cette lecture pour rendre hommage à Goran. Si j’ai oublié quelqu’un, n’hésitez pas à le mentionner dans les commentaires. Comme l’a si bien mentionné La Barmaid aux lettres à propos de Goran concernant cet hommage :
«Je pense que s’il nous lit, il va se régaler de nos réactions face à Nick Belane : alcoolique notoire, détective privé raté, homme raté, de ses enquêtes sans queue ni tête et de sa grossièreté qui pue le cul à chaque page.»
Je vous dis à l’année prochaine pour une autre lecture commune. Je passerai le flambeau à une autre ou un autre par la suite.
Bien à vous,
Madame lit
Vous avez remarqué une faute dans mon article? Écrivez-moi à lit.madame@gmail.com et il me fera plaisir de la corriger. Je ne suis pas parfaite… et il m’arrive aussi d’en faire. Merci et bonne lecture!!!
Bonjour Nathalie ! Très beau bilan, c’est une bonne idée de mettre des extraits de chaque chronique ! Je crois que Goran serait content de cette lecture commune.
Merci pour tout ! Bonne journée !
Merci Marie-Anne!!! C’est vraiment gentil et apprécié. Bonne soirée!
C’est un bel hommage.
Merci! 🙂
Pour Ingrid : «Merci à toi pour l’organisation de cette lecture commune qui, si elle n’a pas été fructueuse pour tout le monde, n’en reste pas moins un bel hommage à Goran qui, je rejoins la Bar aux lettres, aurait je pense bien ri en découvrant nos avis ! »
Bonne journée,
Ingrid
Merci pour ta participation! J’espère faire un meilleur choix l’an prochain… Au plaisir Ingrid!