Madame lit Le cri de l’aurore

Madame lit Le cri de l’aurore

«Si ce n’est avec mon sang, 
Que je l’écrive avec le ciel et les étoiles». (p. 11)

Chère lectrice, Cher lecteur, 

Pour ma seconde participation à l’événement relié aux romans épistolaires organisé par Et si on bouquinait un peu? et moi, je voulais aborder Le cri de l’aurore de Hoai Huong Nguyen, publié chez Viviane Hamy. J’avais ce roman épistolaire dans ma bibliothèque et je voulais le lire depuis un bon bout de temps, car il est question d’une belle histoire d’amour dans un lieu qui n’existe pas. 

Tout d’abord, qui est Hoai Huong Nguyen?

Selon le site Web des Éditions Viviane Hamy : 

«Hoai Huong Nguyen est née en France de parents vietnamiens. Agrégée de lettres et docteur en Littérature générale et comparée, elle enseigne la Communication à l’Université de Versailles-St-Quentin. L’Ombre douce (2013), son premier roman, a été salué par les Prix Marguerite Audoux, Première-RTBF, Salon du Livre de Genève, Lire Élire-Bibliothèques pour tous Nord Flandre, Littéraire Asie de l’Adelf et du premier roman de Sablet. Elle est également l’auteure de Sous le ciel qui brûle (2017) Prix de la Renaissance française et Prix Cheminots du Deuxième roman, du Cri de l’aurore (2019) Prix de la Ville aux livres, et de recueils de poésie : Parfums, Déserts et Feuilles sous le vent.»

Le cri de l’aurore

An Linh, une ville qui n’existe pas, est sous l’emprise d’une monarchie corrompue par la dictature et l’armée. Thanh est arrêté car il est soupçonné de s’opposer au régime en place et de trahir l’État. Il est incarcéré dans la prison du Phare, puis jugé. Comme sentence, il doit être décapité. Cependant, Thanh possède une richesse : il a comme épouse Isey qui va tout faire pour corresponde avec lui, l’aider et appuyer du mieux qu’elle peut son évasion. Pour ce faire, elle a comme alliés des résistants au régime, une amie qu’elle a connue adolescente au pensionnat, sa nourrice et une copine de cette dernière. Thanh, grâce aux êtres qui cherchent à le faire libérer, pourra-t-il réussir à s’évader de sa sombre cellule? 

Mes impressions

Ce deuxième choix pour cet événement autour des romans épistolaires a été excellent. J’ai beaucoup aimé les 80 lettres se retrouvant à l’intérieur du Cri de l’aurore. L’Amour entre Isey et Thanh s’avère beau, puissant et fort comme le vent tourbillonnant autour d’eux. Les lettres qu’ils échangent leur donnent espoir. Ils survivent grâce aux mots de l’autre. Les mots comme message d’espoir, j’adhère. Les lettres sont tout ce qu’ils leur restent pour parler d’eux, de la vie, du temps qui passe, de leur fille Liley qui est née alors que Thanh est emprisonné. Comme le mentionne Thanh à Isey : 

«Je t’aime à la folie, je ne saurais le dire autrement. Comme tu l’écris, les mots sont pauvres, mais ils sont tout ce que j’ai pour aller jusqu’à toi. Ils nous relient; ce n’est pas tant qu’ils servent à dire les choses, mais ils les rendent présentes d’une mystérieuse façon.» (p. 105)

Thanh écrit même des poèmes à Isey pour lui décrire tout ce qu’elle représente pour lui. Alors, ce roman épistolaire apparaît empreint de poésie, une poésie marquée par l’absence. Cette dernière parle à notre âme, à notre coeur. Malgré la noirceur entourant Thanh et Isey, ces derniers cherchent à trouver de la beauté, de l’espoir pour penser les maux de l’autre à travers la puissance du langage. Leur amour absolu est couché là, sur le papier. 

Je vous recommande sans aucune hésitation ce roman épistolaire marqué par la passion. Les lettres se retrouvant dans Le cri de l’aurore sont magnifiques, empreintes de poésie et d’une grande qualité littéraire. L’amour transcende chacune de ces pages pour tisser la voile écarlate d’un navire. Les missives naviguent au fil du temps dans un pays imaginaire. Elles sont émouvantes… Et, il y a de suspens! La lectrice ou lecteur veut connaître le sort de Thanh. Réussira-t-il à s’enfuir? Pourra-t-il retrouver Isey et Liley?

De plus,  il y a aussi une belle amitié se tissant entre les personnages. Celle entre Isey et Mê Lan est bien développée et elle apparaît marquée par l’entraide et la compassion. 

Avez-vous lu Le cri de l’aurore ou un autre livre de Hoai Huong Nguyen? Sa plume est-elle aussi poétique dans ses autres livres?

Bien à vous, 

Madame lit

Huong Nguyen, H. (2019). Le cri de l’aurore. Viviane Hamy. 

ISBN : 979-10-97417-24-6

Vous avez remarqué une faute dans mon article? Écrivez-moi à lit.madame@gmail.com et il me fera plaisir de la corriger. Je ne suis pas parfaite… et il m’arrive aussi d’en faire. Merci et bonne lecture!!!