La langue de l’Europe, c’est la traduction. Umberto Eco
Chère lectrice, Cher lecteur,
En mai, les participantes et les participants au Défi 2019 de Madame lit devaient lire un roman se déroulant dans une ville européenne. J’espère que vous avez apprécié découvrir une ville, un peuple, un paysage tributaire d’un coin du monde.
Je remercie toutes les participantes et tous les participants car elles ou ils ont présenté des billets très intéressants, diversifiés, pour nous permettre de nous balader, l’espace d’un récit, dans un endroit autre.
Donc, voici les titres des bouquins lus. N’hésitez pas à cliquer sur les liens pour découvrir de belles histoires!
- Patrice de Et si on bouquinait un peu -Bruxelles- La capitale de Robert Menasse
- Eléonore Clélia de Pousse de Ginkgo – Carrare, Toscane- Pietra Viva de Léonor de Récondo
- Nos lectures pour les enfants et pour les parents – Brest – Les yeux couleur de pluie de Sophie Tal Men
- Valentyne de La jument verte -Berlin- Seul dans Berlin de Hans Fellada
- Lire & vous – La Haye aux Pays-Bas- Les hommes couleurs du ciel d’Anaïs Llobet
- Passage à l’Est – Bucarest- Une matinée perdue de Gabriela Adamesteanu et – Belgrade – Dans le noir de Svetlana Velmar Janković
- Madame lit – Paris- Notre-Dame de Paris de Victor Ugo
- M. Robert Benoit – Paris- Notre-Dame de Paris de Victor Ugo (lecture en cours)
Les citations publiées sur le blogue abordant des villes européennes :
- Madame lit une citation sur Florence
- Madame lit une citation sur Paris
- Madame lit une citation sur Rome
Bravo à tous! Défi relevé en mai ! Merci pour votre participation! Grâce à vous, je suis vraiment très heureuse.
Si j’ai oublié quelqu’un, s’il vous plait, veuillez présenter le lien de votre article dans les commentaires. Il me fera plaisir de l’ajouter.
En juin, il faut lire un recueil de poésie. Vous avez envie de participer au défi? Il suffit de me faire parvenir votre billet peu importe le moyen (commentaires, courriel : lit.madame@gmail.com, etc.) et je le présenterai dans mon bilan mensuel.
Vous cherchez des idées? J’ai préparé une liste comprenant des ouvrages sublimes. N’hésitez pas à cliquer sur Madame lit ses suggestions poétiques pour la découvrir !
Pour clore ce mois, je vous laisse sur cette inoubliable interprétation du chanteur québécois Bruno Pelletier de la chanson « Le temps des cathédrales » tirée de la comédie musicale Notre-Dame de Paris de Luc Plamondon et de Richard Cocciante. Cette oeuvre musicale a été créée à partir du roman de Victor Hugo que j’ai lu en mai.
Le temps des cathédrales est-il foutu ?
Je vous souhaite un excellent mois de juin ! Au plaisir de vous lire !
Bien à vous,
Madame lit
Super bilan !
J’étais inspirée et puis… j’ai accumulé trop de livres, l’envie est partie.
Peut-être qu’en ce mois de juin, je me joindrai à vous tous !
Merci! Au plaisir de te retrouver! 🙂
Merci !
Voilà une bien jolie liste! Pietra viva et Seul dans Berlin me tentent depuis longtemps, je vais aller lire ce qu’en disent Valentyne et Eléonore Clélia. Dommage que j’aie raté la deadline pour mon livre sur Belgrade (mais si tu penses pouvoir l’intégrer quand même, je rajouterai le lien vers ce bilan dans mon article)! Je vais me creuser la tête pour juillet.
D’accord. Je vais ajouter le lien de ton billet dans une heure. Merci!
Merci, je l’ai rajouté dans le mien également!
Beau bilan, moi je suis restée en France pour mes lectures, étant française, je ne sais pas si ça compte.
Je peux certainement ajouter un lien avec la ville vedette!
Joli bilan très varié !
Merci! 🙂